国際的な看護倫理における現在の動向にナイチンゲールならどのように答えるだろう？

How would Florence Nightingale respond to current trends in international nursing ethics?

　このショートエッセイは、現代の国際看護倫理に関係するフローレンス・ナイチンゲールの仕事について述べる。このエッセイでは、彼女の業績／仕事を概観し、彼女の業績／仕事の重要な点について、説明する。そして国際学術誌Nursing Ethicsの近年の課題において、文献から明らかになったテーマの要約を示す。最後に、看護倫理における近年のいくつかの傾向に関して、フローレンス・ナイチンゲールならどのように応答するかを思索的に考察する。

　This short essay contextualises the work of Florence Nightingale in relation to contemporary international nursing ethics. The article provides an overview of her work, drawing on key aspects of her writing. There is a summary of themes emerging from publications in recent issues of the international journal Nursing Ethics. The essay concludes with some speculative discussion regarding Florence Nightingale's response to some of the recent trends in nursing ethics.