雑誌文献を検索します。書籍を検索する際には「書籍検索」を選択してください。

検索

書誌情報 詳細検索 by 医中誌

Japanese

Techniques and limitations of speech therapy to aphasic patients of foreign languages: a case of Chinese aphasia Tomoya Hamada 1 1Rehabilitation Center, Yokohama Shintoshi Neurosurgery Hospital Keyword: 中国人失語症患者 , 未学習言語による言語聴覚療法 , 失語症評価 , 中国語 , foreign language aphasia patients , speech-language therapy in non-native language , aphasia assessment , Chinese pp.326-333
Published Date 2013/12/15
DOI https://doi.org/10.11477/mf.6001100391
  • Abstract
  • Look Inside
  • Reference
  • Cited by

 This paper presents the author's experience with providing speech-language treatment for a Chinese aphasic patient in Chinese language. The patient had 6 years of experience in Japan before onset. In the course, the patient required Chinese speech-language treatment. The primary therapist did not have a command of the Chinese language, but with the cooperation of the patient's family and translator, an attempt was made to provide treatment in Chinese. During the 2 months prior to the patient's return to China, Chinese versions of the aphasia tests and some teaching materials were developed by the treatment team and used for the assessment and therapy of the aphasia. As a result, the patient willingly participated in his treatment and showed significant recovery in his language. However, without the command of the patient's language, the therapist felt a number of limitations including:difficulty in symptom judgments, lack of therapy techniques, and lack of flexibility under unexpected circumstances. The non-standardized, translated Chinese aphasia tests were useful in screening and monitoring recovery, although they may not be adequate for a comprehensive assessment of Chinese aphasia.


Copyright © 2013, Japanese Association of Speech-Language-Hearing Therapists. All rights reserved.

基本情報

電子版ISSN 印刷版ISSN 1349-5828 日本言語聴覚士協会

関連文献

もっと見る

文献を共有