Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
- 1ページ目 Look Inside
- 参考文献 Reference
◆要旨:目的●安価かつ持ち運び可能な内視鏡下手術トレーニングシステムを考案したので紹介する.方法●Windows XPをOS(operating system)として搭載したNote PC(personal computer)とUSB 2.0(universal serial bus 2.0)接続のWebカメラを使用し,その他,段ボール箱,内視鏡下手術用の持針器や鉗子類を用いた.結果●15インチXGA(eXtended Graphics Array : 1024×768ピクセル)の画面全体にVGA(Video Graphics Array : 640×480ピクセル)を引き伸ばすものの良好な画像が得られ,30 fps(frame per second:1秒間に表示する画像のフレーム数)の画像表示が可能であり,この内視鏡下手術トレーニングシステムは練習の一助となるものと思われた.結論●このシステムは,臨床研修医や経験の浅い内視鏡外科医にとって,簡便でより身近な内視鏡下手術練習装置である.
We developed a portable and economical endoscopic surgery training system. In this system, a notebook PC running under Windows XP, a web camera connected via USB 2.0, a cardboard box, a needle-holder for endoscopic surgery, and forceps were used. Images were displayed at 30 frames/sec on a 15-inch XGA screen(1024×768 pixels, enlargement of VGA), which was sufficient for practice of endoscopic surgery. This system is useful to practice the endoscopic surgery, especiall for intern doctors and inexperienced surgeons.
Copyright © 2008, JAPAN SOCIETY FOR ENDOSCOPIC SURGERY All rights reserved.