Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
- 1ページ目 Look Inside
肺気腫に対する外科治療法のなかで,おもに胸腔鏡によるvolume reduction法(VRS)と胸骨正中切開によるVRSを比較した.術後1秒量の改善では,両側胸腔鏡VRSは約60.5%,胸骨正中切開VRSは54.9%とほぼ同程度の改善が得られた.切除組織量の比較では,両側胸腔鏡と胸骨正中切開法はほぼ同程度の切除が行われていた.また,片側胸腔鏡VRSは両側胸腔鏡VRSに比べ十分な改善が得られなかった.出血量や術後疼痛は胸骨正中切開法が多く,患者に対する負担が大きかった.合併症で両手法間に有意な差は認められず,両側胸腔鏡VRSは胸骨正中切開VRSと比較しても十分な効果が得られ,効果的な方法である.
We compared the two surgical techniques, thoracoscopic surgery and median sternotomy (pneumectomy), for pulmonary emphysema. Both bilateral techniques by thoracoscope and median sternotomy for pulmo-nary emphysema significantly improved symptoms and pulmonary function. Bilateral thoracoscopic stapled lung volume reduction has produced a mean FEV1.0 of 60.5%. And median sternotomy produced a mean FEV1.0 of 54.9%. The amaunt of resected tissue was the same in bilateral thoracoscopic surgery and median sternotomy.
Copyright © 1997, JAPAN SOCIETY FOR ENDOSCOPIC SURGERY All rights reserved.