環境問題におけるジェンダー［2］—環境と女性 ふたつの顔

Witchies are back!!

　1989年の夏，私はエコロジー思想，エコフェミニズムを学ぶために，アメリカ合衆国，バーモント州の森の中にあるソーシャル・エコロジー研究所にいた。その時，エコフェミニズムの講師から聞いたのがこのスローガンだった。魔女が帰ってくる!?魔女と言えば，中世の「魔女狩り」を思い出す。「魔女」の解釈にはいろいろあるようだが，「魔女」は，予言者であり，伝統文化の保存者であり，薬草を用いて病人を癒す，民衆のための医者であったが，その能力への畏敬の念は，やがて嫉妬，恐れに変わっていき，スケープゴートとしての「魔女狩り」へと発展していったと，どこかで読んだ記憶ががある。歴史を“女性”の視点から読み直した書としても有名な『魔女』を著したミシュレ（著者は男性）によれば，女性は魔女であり，ひとに幸運をさずけ，癒す役割をする。そして，「『自然』が彼女たちを魔女にした」「魔女はその手に自然の奇跡を握っており，また，助力者および姉妹として『自然』をもっている」とされ，さらには「『女』は母であり，やさしい保護者でまた忠実な乳母なのだ」という。