天上大風

　昭和17年旧制新潟高校へ入った頃，坂部という先生がおられ化学の教授なのに当時有数の書家であった．この方に書いていただいた「天上大風」という書を手拭いにして皆大切に持っていた．元来は越後の生んだ良寛の書にある文字で一見して豪快さに魅きつけられるものがある．それで同じく越後出身の相馬御風の『大愚良寛』という書物をひもとく気になったりした．

　ある日フィッシャーというドイツ語の教師の時間にRyokanについて知っている人は手を挙げうといわれた．一知半解ながらドイツ人よりは知っているだろうと思って挙手したら，ドイツ語で話せという．一年足らずのドイツ語がすらすら出るはずはなく出るものは冷汗ばかりで大いに後悔した．あとでこの教師は「蓮の露」という良寛についての英文著書もあると聞いて恐れ入ったものである．