鼓膜火傷，特に熔接火花による工場災害について

　緒言

　鼓膜の火傷は我々耳科医にとつて，日常遭遇することの比較的に稀な疾患と思われる。その理由を考えると，日常生活に於て高熱の物体が，耳介に庇護され屈曲した外耳道の奥に潜在する鼓膜に達して火傷を与えるという機会が殆んどないということ。もしあつても，多くの場合は頭部や顔面の火傷の合併症，例えば，頭に熱湯がかかり頭部に火傷を受けた上にその湯が耳に入つて外耳道，鼓膜もやけどを受けたという場合で，このような患者は耳科医を訪れず，外科医に治療を受けるものと思われる。事実，我が国に於ける報告例は過去30年間に30例に満たないのである。

　然し，鼓膜火傷は高温高熱の物体を扱う工場，の作業，特に熔接，熔断作業に従事する工員にはさほど稀ではなく，生命にかかわる程のものではないので軽視され勝ちではあるが工場災害の一つに数え得るものである。

Eight cases of burns of the tympanic me-mbrane from the spattering sparks of electric welding seen at the Innoshima Hospital of Hiroshima Paefecture during the year 1957 are reported. These sparks consist of steel bits 0.1~1.5min in diameter heated to glowing temperature : three fifths of the number being found less than 0.3mm in diamter with larger ones being very rare. In most cases the burn was found in the anterior half of the tympanum. Burn of considerable area resulted in perma-nent perforation. For prevention of such a trauma an ear plug composed of minute wire mesh should be worn by the person concerned. The treatment should be. instituted early sup-plemented by use of antibiotics.