遅発性ウイルス感染症—とくに亜急性海綿状脳症について

Slow virus infections with special reference to subacute spongiforme encephalopath

I．はじめに

　遅発性ウイルス感染（症）はslow virus infectionsの訳語である。一方ではスローウイルス感染症という名称が慣用的に通用しているが，英語でもない日本語でもない慣用語は，体系的な学術語としてはそぐわない。

　それは，急性ウイルス感染とか，慢性ウイルス感染あるいは持続性ウイルス感染などに，対立する概念であるべきであるし，それに対応した適当な日本語がなくてはならない。