除睾術

Orchiectomy

　除睾術という言葉の意味は，現在混乱しているように思える。医学用語辞典によれば，castrationは去勢術であり，orchiectomyは睾丸摘出術または除睾術となつている。またemasculationは，完全去勢術または除勢術である。Dorland's Medi-cal Dictionaryをみると，castrationはremoral ofgonadsであり両性に使用でき，orchiectomyはexcision of one or both testicles，またemasculationは，1）excision of the penis,2）castrationと述べられている。したがつて除睾術とは，1側もしくは両側の睾丸のみを摘出することを意味すると解釈すべきであるが，むしろ睾丸副睾丸摘出術（orchioepididymectomy）に使用されることが多く，時には去勢術の意味に使う人も少なくない。このため泌尿器科においては，睾丸摘出術は睾丸のみ，除睾術は睾丸，副睾丸を摘出する術式であると考えれば，意味の取り違いは少ないと思われる。去勢術は両側の睾丸副睾丸の摘出に，完全去勢術または除勢術は陰茎，陰嚢，睾丸，副睾丸すべての摘出に使用すれば，混乱は起こらないと思われる。