糖尿病網膜症と尿中微量アルブミン—神経伝導速度，心電図R-R間隔変動，大動脈脈波速度との関連において

Microalbuminuria, nerve conduction velocity, aortic pulse wave velocity and variation of R-R interval in electrocardiogram in diabetic retinopathy

（25C2-13）　109例のインスリン非依存性糖尿病患老を対象として，尿中微量アルブミンを酵素抗体法を用いて測定し，アルブミン指数を算出して，腎症進行の指標とした。正中，尺骨運勤・知覚神経伝導速度（MNCV・SNCV），心電図R-R間隔平均値と変動係数CV^R-Rを測定して末梢神経・自律神経障害の指標とし，大動脈脈波速度（PWV）を測定して動脈硬化の指標とし，網膜症進行との関連を検討した。網膜症コード値は尿中アルブミン（p＜0.023），アルブミン指数（p＜0.0001），PWV （p＜0.0190）と有意な正の相関を示し，正中SNCV （p＜0.0298）と有意な負の相関を示した。網膜症は腎症，神経症進行に伴って進行するが，同時に動脈硬化性変化も早期から進行する可能性が考えられた。

We evaluated 109 cases of non-insulin dependent diabetic patients regarding retinopathy, nephropathy, neuropathy and macroangiopathy. Urine albumin levels as an indicator for nephropathy. Conduction velocity in the ulnar and median nerves served as indicator for neuropathy. Average values and coefficient of variance in the R-R interval in electrocardiogram served as indicator for autonomic neuropathy, and aortic pulse wave velocity (PWV) for non specific atherosclerosis. The coded severity of retinopathy was correlated positively with with urine albumin levels (p ＜ 0.023) , with albumin index (p ＜ 0.0001) and with PWV (p ＜ 0.0190) , and negatively with conduction velocity in the median sensory nerve (p ＜ 0.0298) . The findings suggest that diabetic retinopathy progresses along with nephropathy and neuropathy. Arteriosclerosis would also progress during the early stage of retinopathy.