視神経乳頭上新生血管が自然に遊離したサルコイドーシスの1例

Spontaeous separation of neovascularization from the disc in a case of ocular sarcoidosis

　サルコイドーシスと診断された22歳女性の右眼視神経乳頭部に著明な新生血管を認めた。網膜血管の閉塞はほとんどみられず，螢光造影では網膜血管全域から螢光漏出を，また乳頭部新生血管からは旺盛な色素漏出を示した。しかし硝子体剥離がすすむにつれ，視神経乳頭部に癒着していた新生血管膜は硝子体牽引により自然に網膜面から遊離しはじめ，初診時から約1か月後には完全に新生血管膜は乳頭部から離断した。これは網膜剥離を起こすことなく，乳頭面で強い硝子体牽引が発生したためと考えられた。

A 22-year-old woman with sarcoidosis showed optic disc neovascularization in the right eye. Capillary nonperfusion was absent in the retina by fluorescein angiography. One month after her initial visit, the neovascular tuft was spontaneously detached from the optic disc secondary to vitreous detachment.