水晶体脱出を伴う外傷性強角膜裂傷10眼の硝子体手術

Vitreous surgery for ten eyes with traumatic corneoscleral laceration and lens extrusion

　札幌医科大学眼科で受傷時すでに水晶体が脱出していた強角膜裂傷10例の治療成績を報告する。症例は男性9例，女性1例，年齢は11〜65歳，平均38.6歳であった。角膜裂傷2眼，強膜裂傷2眼，強膜・角膜裂傷6眼であった。5眼に網膜剥離が発生し，3眼は巨大裂孔，1眼は脈絡膜出血を伴う網膜剥離で，4眼に術後12〜28日（平均18日）に硝子体手術が行われたが，最終視力は不良であった。網膜剥離の発生しなかった5眼のうち4眼に対して術後23日から60日（平均36日）後に硝子体手術が行われた。0.06以上の視力が4眼に得られ，1眼は外傷性無虹彩症による続発性緑内障で角膜混濁をきたし，2眼では後極部の網膜萎縮の所見がみられた。

We treated 10 eyes of traumatic corneoscleral lacerations. The lens was already missing when seen by us. The lacerations involved the cornea in 2, the sclera in 6 and both in 2. Retinal detachment developed in 5 eyes, manifesting giant retinal tear in 3 eyes and massive suprachoroidal hemorrhage in 1. Vitrectomy for 40 of the 5 eyes, performed after an average of 18 days, failed to achieve functional success. In the remaining 5 eyes without retinal detachment, 4 eyes were treated by vitrectomy after an average of 36 days after injury. Functional success was achieved in all.