傾斜乳頭症候群にみられた網膜下新生血管

Subretinal neovascularization in tilted disc syndrome

　傾斜乳頭症候群に網膜下新生血管を合併した8症例を報告した。いずれの症例も新生血管は，後部ブドウ腫様に後方に拡張した眼底の上縁で中心窩近傍に発生していた。本症候群におけるこの部位は発生学的な脆弱性と高度な変形のためBruch膜の破綻，循環障害等を来し，網膜下新生血管が発生しやすいと考えられた。本症候群に伴う網膜下新生血管はこのような構造上の特殊性から発生し，臨床的にも極めて似通った所見を呈するため，網膜下新生血管を来す疾患のひとつとして独立させて考えて良いと思われた。また，本症候群の経過観察のうえで網膜下新生血管の発症を念頭に置く必要があると考えられた。

We observed 8 unilateral cases of tilted discs syndrome. All the 8 eyes showed neovascular net-work near the foveola along the superior edge ofposterior staphyloma. This area in tilted disc syn-drome seemed to possess congenital structural weakness, resulting in rupture of Bruch's mem-brane and disturbance of choroidal circulation with eventual subretinal neovascularization. Because of distinctive etiological and clinical features, we consider tilted disc syndrome as one of the condi-tions which produce subretinal neovascularization.