視覚障害者の就労支援ツールの開発 第2報 改良支援ツールと輪状暗点

Development of a support tool for caregivers of individuals with visual impairment, 2nd Report

要約　目的：視覚障害者の就労支援において，視覚障害者の見え方の理解が鍵である。これまでタブレット端末で視野障害の状況を共有できるツールを開発したが，輪状暗点の理解は不十分であった。そこで，改良を加えた試作版を開発したので，その有用性を紹介する。

対象と方法：北九州市立総合療育センター眼科を2020年1〜4月に受診した輪状暗点を呈する視野障害者の支援者10名に対し，タブレット端末の新旧支援ツール試作版を見せ，見え方がイメージできるかどうかを質問し，イメージできた人数を比較した。

結果：「イメージできない」と回答した支援者は新旧バージョンともいなかったが，旧バージョンでは「少しできた」と回答した支援者が1名で，「できた」と回答したのは8名で，「非常にできた」としたのは1名であった。一方，新バージョンでは2名が「できた」と答え，他の8名は輪状暗点のイメージが「非常にできた」と回答し，有意に違いがみられた。

結論：新バージョンは操作が容易で，輪状暗点をイメージしやすくなり，眼疾患の理解を深めることもできた。このことにより，就労場面において，多くの支援者と共通認識ができる可能性が示唆された。

Abstract　Purpose：To assess whether a new tablet device software is useful as an assist tool for working individuals with visual disabilities.

Cases and methods：We compared the use of old and new versions of tablet software to assist 10 caregivers to manage individuals with field abnormalities, especially those with ring scotoma.

Results：There was no one who “could not imagine” with both the old and new versions；however, with the old version, there was 1 person who “could imagine a little,” 8 persons who “could imagine,” and 1 person who “could imagine very well.” On the other hand, with the new version, there were 2 persons who “could imagine” and 8 persons who “could imagine very well” the ring scotoma. There was a statistically significant difference between the usefullness of new and old versions.

Conclusion：The new version ensured easier application to imagine the ring scotoma and also helped supporters deepen their understanding of ocular diseases.