Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
- 1ページ目 Look Inside
Vitreomacular traction syndromeは後部硝子体の不完全剥離に伴う永続的な硝子体の黄斑部癒着による黄斑部牽引を示す疾患であり,黄斑部が硝子体の強い牽引により持ち上がり,網膜剥離を生ずる場合もある。本症により黄斑部網膜が剥離し,視力が0.1以下に低下した3症例4眼に対して硝子体手術を施行し,1年以上の経過観察をした。本症の牽引要素は黄斑部を持ち上げる方向の求心性の牽引に加え,後部硝子体境界膜の網膜表面の癒着による水平方向の牽引も加味されている事が手術中に観察された。手術後網膜は復位し,全例に有意な視力向上がみられた。術前にcystoid macular edema (CME)が3眼にみられたが,2眼は硝子体手術後にCMEの軽減がみられた。黄斑部網膜剥離を伴う重篤な視力低下を示すvitreomacular traction syndromeには硝子体手術は良い適応となる。
We performed vitrectomy in 4 eyes with vitreomacular traction syndrome. All the eyes had developed tractional detachment of the macula with visual acuity reduced to 0.1 or less. The poste-rior vitreous surface was partially detached, with persistent vitreoretinal attachment in the macular area and, in some cases, in the disc area.
We dissected the posterior vitreous surface sur-rounding the posterior pole to relieve anteroposter-ior vitreous traction to the macula and the optic nerve head. We used intraocular forceps to grasp and to remove the cortical vitreous from the poste-rior fundus. Preoperatively, cystoid macular edema (CME) was present in 3 eyes by fluorescein angio-graphy. The CME decreased or disappeared in 2 eyes after vitrectomy. Significant improvements in visual acuity resulted in all the eyes throughout the one-year follow-up period.
Copyright © 1989, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.