糖尿病患者眼底の血管径計測による経過観察

The Caliber of Retinal Blood Vessels in Diabetes. A Long-term Follow-up

I．はじめに

　糖尿病患者においては網膜静脈の拡張の著明なものほど網膜症の発症，進行率が高いといわれる（福田ら1964年，石川ら1964年）。このことは網膜動・静脈径と網膜症の発症，進行との間になんらかの関係を予想させる。実際これまで糖尿病患者の網膜血管径計測を行なつたのはLobeck （1936），Jütte （1956），小島（道）（1964），佐野ら（1965）であるが，これらの人々は正常者と糖尿病患者の非網膜症および網膜症群について論じたので，糖尿病患者の眼底経過を網膜血管径計測により追究した成績はまだ報告されていない。

　著者は今回昭和28年月から43年まで15年間に新潟大学眼科学教室を訪れた糖尿病患者のうち5年以上経過を観察することのできた102名において眼底写真撮影を行なつてその経過を観察し，しかもその写真が網膜血管径計測に必須の条件にかなつている50例89眼について，その5年前後の写真について計測を行ない，その結果から網膜症の発症，進行因子を追究してみたところを報告する。

The caliber of retinal blood vessels have beenstudied in 89 eyes of 50 diabetic subjects over a 5-year-period. The measurements were con-ducted by studying fundus photographs magni-fied by a profile projector.

The cases were classified into four groups according to the state of retinopathy. Group I included 28 eyes who never developed retinopa-thy during the observation period. Group II in-cluded 27 eyes in whom retinopathy appeared during the observation period. Group III includ-ed 22 eyes in whom the retinopathy remained stationary. Group IV included 12 eyes in whom the retinopathy progressed further during the five years.