弱視治療に関する2,3の問題—（その2）分離困難性について

Some Problems around the Pleoptics.:Part 2 : Separation Difficulty in Amblyopia.

I．緒言

　弱視の視力に関する特徴の一つに，従来より"Separation difficulty"あるいは"Crowdingphenomenon"（本邦では，分離困難性とか，よみわけ困難とか称されている現象）が注目されている。この現象の本態に関しては，Cüppers，Pasino, von Noorden，足立，弓削，Stuart，Burianらにより，それぞれの見解が発表され，その治療の困難性についても注目されている。著者らも，この現象について，検討を行なつてみたので，その結果を報告し，著者らの見解を述べ，諸賢の御批判を仰ぎたい。

The phenomenon of separation difficulty was investigated in children of kindergarden, aniso-metropic amblyopes and strabismic amblyopes.

The normal eyes showed a certain degree of separation difficulty related to the level of vi-sual acuity which must be a psycho-physiologic phenomenon. It appeared from our data that the state of separation difficulty was quite different in anisometropic amblyopes and stra-bismic amblyopes or before and after treatme-nt. It was demonstrated that the poorer the visual acuity with crowded symbols the more the patients tend to have the same visual a-cuity with separated symbols prior to treatment.