『橈骨遠位端骨折―進歩と治療法の選択』―斎藤英彦，森谷浩治●編集

　このたび，手の外科の第一人者である斎藤英彦先生と森谷浩治先生により「橈骨遠位端骨折―進歩と治療法の選択」が出版された．本著はFernandez D, Jupiter Jの“Fracture of the Distal Radius”に匹敵する名著である．

　斎藤先生は冒頭の「編集に当たり」で田島達也先生に「Colles(カルス)骨折について調べてみませんか」と言われたエピソードを紹介している．Colles骨折は転倒により生じる最も多い骨折であり，以前は橈骨遠位端骨折の総称のように使われたこともある．近年ではColles骨折といえば橈骨遠位端関節外伸展型骨折を指し，屈曲型骨折や関節内骨折を含めて橈骨遠位端骨折Fracture of the distal end of the radiusと呼ばれることが一般的である．最近では橈骨遠位骨折Fracture of the distal radius/Distal radius fractureとも呼ばれることも多い．