腸管吻合にまつわる冠名を再検証する

　冠名（Eponym）とは，解剖学上の新知見や生理学的な法則，新しい手術法や手技などを，その報告者ないし普及させた者の名を付して呼ぶことである．消化器外科の分野に目を向けると，腸管吻合に関して“Albert—Lembert（アルベルト‐ランベール）縫合”がよく知られている．日本においては，腸管吻合に際して「全層縫合後に漿膜筋層縫合を追加し，腸管を二層性に縫合する」ことが一般的に行われ，慣習的に“Albert-Lem-bert縫合”と呼ばれているが，「厳密に言うとこの吻合法を“アルベルト‐ランベール法”というのは間違いである」というのが本編の主旨である．

　まずアルベルト縫合であるが，これは故堺利彦新潟大学教授の考証によると，1922年に発刊された“Chirurgische Oper-ationslehre（Bier-Braun—Kümmell）の中の”Nahttech-nik"の項の記述に始まるものである．