H．N．Harkins教授の熱傷治療に関する講演

　第8回国際輸血学会夜の部会として，9月13日，H．　N．Harkins教授を囲んで，熱傷の治療に関するコンファレンスが行われたが，以下はその時の講演の飜訳である．講演後に行われた質疑応答の一部も採録した．

　私は日本を訪れて今日この会に出席するのを心から嬉しく思います．日本を訪れたのはこれが始めてですが，最後でないことを望みます．また諸君の大勢の方々がシアトルを訪問して下さることを望んでおります．第二次大戦中私はドイツの外科に興味を持つており，当時ドイツを訪れてその進歩を見て来ました．