「他力本願」と「セイニユウ」

　先回は「目には目を，歯には歯を」という言葉が法律用語に始まるものであり，キリスト教を介して広まるとともに，また誤解されてもいったことを述べた。こういうことは仏教用語にもある。今回はそれを取り上げた。