猫の小腦萎縮症の一剖檢例

　人の小腦萎縮症については數多くの報告があるが動物のそれは極めて少い。しかし猫では數例の報告がある。ここに報告する猫は生來歩行困難があるためにせめて實驗用にと一學生によつて本學にもたらされたが，小腦失調症と診斷され剖檢によつて小腦の萎縮が確定されたものである。母猫及び同腹の一匹に同樣の歩行障害が見られたというので探索したが遂に入手出來なかつたとはいえ本例にも遺傳が考えられる。此の一例の中枢神經系を精査して小腦の形成不全ならびに小腦と腦幹部灰白質との關係について二三の注意すべき所見を得た。

Sur l'atrophie cérébelleuse chez l'homme, plu-sieurs observations ont été faites, tandis que celles des animaux sont rares. Chez le chat on connait cependant quelques cas suivis par l'autopsie dans lesquels on constate d'atrophie sensible de l'écorce cérébelleuse; on l'attribue à l'hérédité. Le chat, àgéà peu prés de deux mois, que nous allons signaler, a été amenéànotre laboratoire par un étudiant, à cause des troubles congénitaux de marche, pour servir àl'expérimentation. Les troubles de marche et d'équilibre pendant la march et la station de-bout ainsi que les traces de tremblement inten-tionel, nous ont faits diagnostiqué l'ataxie cé-rébelleuse; et à la suite de l'autopsie nous avons affirmé l'atrophié cérébelleuse. A ce qu'on a dit,sa mère et un de ses frères ont présenté les mêmes symptômes; mais nous n'avons pu les obtenir et les observer. Le rôle de l'hérédité est donc grand, paraît-il, dans ce cas-là. L'examen histologique du système ner-veux central a été pratiqué sur coupes seriées colorées par la méthode de Pal-carmin et par l'hématoxyline. Les lésions de l'écorce cérébe-lleuse sont essentiellement caractérisées par l'agénésie de la zone des grains et par l'alté-ration des cellules de Purkinje et leur dislo-cation dans la zone moléculaire; ces lésions s'ac-centuent graduellement de la partie médiale du vérmis à sa partie latérale et à l'hémisphère. D'ailleurs la couche granuleuse embrsonnaire que l'on trouve sur la superficie totale de l'é-corce cérébelleuse chez le chat normal de mê-me âge et que l'on considère comme les maté-riaux de construction de la zone des grains, n'existe guerre dans ce cas-là, excepté quelques parties où des grains se groupent en masse dans la zone moléculaire. L'agénésie de la cou-che granuleuse embryonnaire aurai produit, nous croyons, les lésions de l'écorce cérébelleuse ainsi caractérisées. Au point de vue de la cla-ssification de l'atrophie cérébelleuse, ce cas appartiendrait à "Kleinhirnrindenatrophie vom Körnértyp" de G.Ule. On trouve dans le tronc cérébral une alteration suivante de diversts structures qui dépend des lésion du cervelet: la dispartion de la plupart des cellules du noyau de Monakow, du noyau du faisceau laté-ral et du noyau réticulé ventral de la calotte protubérantielle, l'atrophie et la réducticn de cellules des noyaux du pont et la lésion ana-logue mais légère d'une partie des cellules de la formation grise médiale de la moelle épini-ère qui sont placées derrière l'olive bulbaire; par contre l'olive bulbaire est relativement intégrale,car seulement une partie de ses ce-llules est un peu fort atrophiée. La différence qui se trouve entre ces altérations de diverses structures qui entrent en rapport avec le ce-rvelet est très importante. Le corps restiforme et le pédoncule cérébellenx moyen sont un peu atrophiés, mais le pédoncule céébelleux supé-rieur ainsi que les noyaux cérébelleux sont no-rmaux.