人工心肺—"A. C. C. P. 円卓討議"より

　A. C. C. P. のfireside-conferenceは最終日の午後2時より東京会館に於て行われれました。人工心肺に関する問題は第22議題としてとりあげられ，tableにはBaffes（アメリカ），福慶（名大），曲直部（阪大），織畑（東女医大），田口（岡山大），卜部（金沢大），井上（慶大），藤本（阪大）が着席しました。このround table discussionでは，Baffes，福慶がmoderatorとし，日本よりは福慶，曲直部，織畑，田口が話題提供者となつていました。然しこれ等の話題提供者の発表内容については特別の討義もなく，主としてBaffesに彼の研究室に於ける装置及アメリカの人工心肺に関する諸問題を聞く会となつてしまいました。又日本の発表者の内容については既に学会，或は雑誌にも発表されていますので，当日の議事の録音中よりBaffesに対する質疑応答を中心に整理し，御参考に供したいと思います。尚，当日の会場は多くの議題につき一堂に会して行われた為，雑音混入が大であり，又発言者の集音不良の為に，不明の点もありますが，Baffesがマイクロフォンに極めて忠実でありましたのは幸でありました。以下の記録についても，Baffesの傍で個人的に応答しておられた人がありましたが，これは私にも聞えず，録音にも入つておりませんので記録されていません。その他不充分の点については，速記を致しておりませんでしたので，不明の点は省略致しました事を御了承下さい。又このtableでの通訳を御引受下さいました京大藤田助教授に感謝致します。