心臓リハビリテーションに想う

　Rehabilitationは，身体的回復，あるいは社会的復権を果たし，“返り咲く”ことであり，そのことばは，Re(再びの意)およびHabilitateの複合語である．

　Habilitateには，自動詞としては，資格を得る，他動詞としては，人に着物を着せる，心身障害者を社会生活に適応させるべく，支援，訓練をする，という意味を有する．したがって，Rehabilitationには，自らの努力はもちろんのことであるが，それにも増して，第三者の支援によって成り立つものであろうという基本理念がうかがえる．しかも，当初は，精神面での支援が主体であったのが，後に身体的機能訓練がこれを凌駕することとなり，いわゆる身体的後療法という概念をもって引き継がれていった．