透析中の床上運動プログラムの効果

The effects of an intra-dialytic exercise program for hemodialysis patients

　本研究は，慢性血液透析患者を対象に，運動能力の低下を予防するために開発した透析中に実施できる床上運動プログラム（以下，本プログラム）の有効性を検証することを目的に行った．本プログラムは，患者が透析治療中にラバーチューブを用いて実施するレジスタンストレーニングプログラムである．本プログラムには7種類の運動が含まれ，上肢の運動と下肢の運動に加え，腹部の運動で構成される．本プログラムの有効性を検証するために対象者69名を実験群と対照群に分け，実験群のみに運動プログラムを提供した．有効性の評価指標として，体力を総合的に判断できるように両群に対し11項目の筋力測定と12項目の体力測定を，運動開始前および運動開始12週後，24週後の計3回実施した．おのおのの得点を標準化し，合計したものを運動総合得点とし，2要因の分散分析（被験者間×被験者内）を行った．その結果，実験群の運動総合得点が上昇し，対照群が減少する交互作用が認められ，統計学的有意差が認められた．したがって，本プログラムは慢性血液透析患者の運動能力の低下を予防するためのプログラムとしての有効性が確認された．

　This study investigated the effect of a novel intra-dialytic exercise program that we developed for hemodialysis patients. This program includes 7 types of exercises that involve the use of rubber tubing and are designed to strengthen the upper and lower body, and the abdominal muscles. Sixty-nine patients were divided into 2 groups: the exercise group and the non-exercise group. We objectively measured several physical activity-related parameters at baseline and 12 and 24 weeks after the training program commenced: the parameters measured included the strength of 11 muscles and 12 indicators of physical functional performance. The comprehensive physical strength improved in the exercise group, but decreased in the non-exercise group; the difference in the interaction was significant. Thus, we confirmed the effectiveness of our intra-dialytic exercise program.