‘タテマエ’と‘ホンネ’

はじめに

　‘私’と‘あなた’の対話にまつわって，‘タテマエ’と‘ホンネ’ということがよくいわれる．‘タテマエ’とは表向きの言い分，‘ホンネ’とは本心だといわれる．私は最近，改めて痛いほど感ずるのだが，タテマエやホンネというのは，あらわれというよりも，そのあらわれの土台になっている私たち自身のありよう（構え）ではないか，いいかえると，‘私’が，‘あなた’が，いま，ここに，いるか否か，そういう私たちの身のおき方であるように思う．

　こうしたありようが，これまで述べてきた対話成立にあずかる基本的な構えと，密接に関連していることは改めて述べるまでもない．そこで重複があるかもしれないが，以下，お伝えしてゆきたい．というのも，対話に際して，タテマエやホンネが問題になるのは，当人が，たとえばタテマエ的ありようをあらわしていながらも，そのことに気づけないため，対話に混乱が生じてくる場合が，しばしばみられるからでもある．