WHO看護管理セミナー（全訳）その1

WHO西太平洋地域・看護管理セミナー報告

グループ報告の要約と四つの主題についてのまとめ

　「病院」1月号で，このセミナーの中心課題となった四つの焦点と，13カ国からのセミナー出席者をご紹介した。今回は，細貝総婦長の印象記にひきつづき，四つのグループで討議され，提出された報告の要約を，日を追って紹介し，さらには四つの主題について，このセミナーで確認された事柄をそのまま順次当誌に発表して，今後日本において看護管理の問題を検討し，応用し，発展してゆく上の指針にしたい。このセミナーにおけるグループの討論は，各グループメンバーの一員が議長となり，また書記も選ばれ，進行される議事の記録がとられた。WHO顧問はグループの中で討議される内容の調整，あるいは議事のリードなどを配慮され，さらに四つのグループの報告が提出されると，その顧問団が，それぞれのグループの記録を全部総合して，経過報告として，全員集会の時に発表された。