エヴァンジェリスタ･トリチェッリによる大気圧に関する初の記載 日本語全訳

エヴァンジェリスタ･トリチェッリは、大気圧の存在を初めて証明した。彼は、カトリック教会の枢機卿で数学者のミケランジェロ･リッチに書簡を出し、そこにおいて水銀を用いた実験により大気圧の存在を証明したことを報告した。そして、この書簡がこの実験の唯一の第一資料となる。しかし、この書簡内容に対する研究は少なく、日本語全訳も確認できなかった。本論文において、この書簡の日本語全訳といくつかの解釈を示す。