構成失書について

A Clinical Study on Constructional Agraphia in Japanese Language

Ⅰ．まえがき

　日本語は世界の言語のうちで，もっとも他の言語との関係が確定されていない言語であり，琉球語を除くと日本語と親近性をもつ言語はないと言ってよい（築島^5），Sansom^19））。さて，失語などの研究は主として，ヨーロッパ語について行なわれてきたことは明らかな事実である。したがって，日本語の失語では，ヨーロッパ語のそれとまったくちがった特性がありうるといえる。この点を研究することは，一面では日本語の失語の特性を知ることになるが，同時にLeischner^12）が井村^8）の「失語の日本語における特性」についての研究に対して，「外国語の法則を研究することが自国語の失語研究に有効であることを日本語が示した」といっているように，日本語の失語についての研究が，逆に失語の基本的問題の解明に大きく役立つという利点もある。

　さて，日本語の特殊性の一つとしては文字言語のそれがある。すなわち，漢字と両仮名がともに使用されていることであるが，この点はとくに注目をあび，井村^8），秋元^2）3），浅山^4），阪本^18），木村^9）など先人の業績も多い。