香港第3回国際Therapeutic Endoscopyワークショップ・シンポジウム

　Third International Workshop ＆ Symposium on Therapeutic Endoscopy，Hong Kongが1988年12月14日から17日まで，香港において開催された．この会は香港中文大学と香港消化器内視鏡学会の共催で，第1回は1985年，第2回は1987年に開催されている．会場は香港九龍半島北部の沙田（シャティン）にあるPrince of Wales Hospitalで，香港の繁華街の中心であるネーザンロードから車でおよそ30分の所にある．参加者は約110名で，東南アジアの各国に加えオーストラリア，アメリカ，イギリスなどからも参加者があった．facultyにはProfessor Cotton（USA）や川井教授（京都府立医大）も参加されており，丹羽教授（防衛医大），信田教授（獨協医大）もシンポジウムの座長を担当された．はじめの3日間はワークショップでlive demonstrationも織り込んだプロブラム構成であった．最終日にはfree paperの発表と，3 sessionがシンポジウムとして取り上げられた．

　初日はregistrationに引き続きERCPおよびこれに関連した内視鏡的乳頭括約筋切開術（EST），nose-biliary drainage（NBD），截石術，内視鏡的胆管ドレナージ法（EBD），胆道狭窄のバルーン拡張術に関する講演があった．この後，Dr．LeungとProfessor CottonによるEST，截石，NBD，EBDなどのlive demonstrationが非常に手際よく行われた．coworkerである看護婦のトレーニングがよく行き届いていたのが印象的であった．川井教授が主催された第36回日本消化器内視鏡学会総会のlive demonstrationのイメージがオーバーラップして思い起こされた．