ふつう，言いませんよね……

　「ふつう，『隣のおじいさんが療養型病床群に入ったよ』とは言いませんよね」

　朝日新聞の朝刊（3月16日付け）を読んでいて，こんな言葉に会った。記事は4月からの新紙面「く・ら・し」を紹介する特集で，編集長と浪速のタレント上沼恵美子さんの対談である。「新聞用語に日常会話に使わない言葉があるでしょう」と切り込む上沼さんに，編集長が「介護保険で，（新聞記者が）役所の発表通り『療養型病床群』と書く。でも『介護もする病院』『介護用ベッドのある病院』って書けばいいわけです」と答えて，「ふつう〜言いませんよね」と自戒を込めて応じている。