医学と詩学とのつながり

Xさん

　「芸術は長く人生は短し」

　というコトバは，ギリシャの医者で，西洋の「医術の父」といわれているヒッポクラテスのコトバによるといわれています。

　このコトバのラテン語原典は，かならずしも「芸術は永遠のものである……」といった意味ではなく，まるで違った意味があるそうです。『西洋古典語典』の著者渡辺紳一郎氏はこういっています。