「看護の倫理」斷片

職業的冷靜ということ

　ジョニーの手術—最初の手術—は，1946年4月29日の日曜日に行われた。彼は午前11時10分に二階へ上つていつて，午後5時20分に下りてきた。腦の手術には，念入りな手續きが必要であるから，おそろしく時間がかゝるのは當然であるが醫者の1人は私にいつた。手術がジョニーに與えた効果は，直徑0.45センチの彈が頭にあたつて破裂したのとほゞ同じだろうと。フランセス（ジョニーの母）にも，この6時間ほど長い時間はなかつた。2人の看護婦が，看護婦特有の例の無頓着さで，「ひとり息子さんでいらつしやいますか？」と私たちにたずねた。

（ジョン・ガンサー著　中野好夫・矢川德光譯　死よ驕るなかれ　岩波新書42頁）