愛育病院における外国人の出産—10年の試行錯誤を振り返って

はじめに

　妊娠・出産・育児は，自国の日本人にとっても容易なことではない。ましてや異国，異文化の中では，大きな不安を伴う大変な作業となる。不安な中で，外国人が接する医療現場の看護者は，彼らにとって重要な他者であり，日本という国の印象を決定づけるような存在である。まずそのことを専門職として意識しなければならない。

　外国人の出産だからといって医学的管理上は，日本人の場合と何ら変わることはない。しかし実際に外国人妊産婦を迎えてみると，当初は考えもつかなかった細かい問題も含めて，様々な困難に直面している現実がある。