海外見聞記・16
Frankfurt am Main（5）
亀井 義明
1,2
1川崎市立病院皮膚科
2慶大医学部 皮膚科
pp.1153
発行日 1964年11月1日
Published Date 1964/11/1
DOI https://doi.org/10.11477/mf.1491203935
- 有料閲覧
- 文献概要
ドイツ人でも非常にわかり易く話してくれる人と，何回聞いても解らぬ人がある。フランクフルト訛りはとてもひどくて，当地に生れてあまり土地を離れた事がなく，所謂教養の低い部類に属する人々の言葉は徹頭徹尾解らなかつた。クリスマスの時Technische Assistentin達が私に贈つてくれたWeihuachtsgeschenkは頭がApfel，胴がCoca Cola，腕がWurstで，その上をTaschentuchと布の切端で装つてあつたが，その説明をフランクフルト訛りで書いてくれた。それを紹介すると次の如くである。
Mei Kopp, des is e Äppelche, Mei Ärm, die sind aus Worscht, Und hebste hoch mei Rcckelche, Da gibt's was für de Dorscht．
Copyright © 1964, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.
