シューマンと神経梅毒

Robert Schumann and Neurosyphilis

ロベルト・シューマン（1810-1856）は梅毒に罹患していた可能性の高い大作曲家の1人として有名な存在である。梅毒罹患は当時にあっても名誉なことではなく，シューマンの信奉者を中心に感染そのものを否定，または，感染の可能性を示す証拠を隠滅する動きがあって，いまだに確固たる証拠が示されたわけではない。しかし，死後130年を経て明らかになった精神病院入院中の記録などから，現時点では彼の梅毒感染はほぼ確実なことと見なされている。この小論の目的は，シューマンの音楽を愛する一愛好家として，梅毒感染から進行麻痺発症まで，この感染症がシューマンの創作活動にどのように影響を与えたかを考察することにある。

Abstract

Robert Schumann (1810-1856), one of the greatest music composers of the Romantic era, was suspected to have had syphilis. Syphilis was a stigmatized disease during the time, and Schumann's followers tended to deny the infection itself or to destroy evidence of possible infection; therefore, no solid evidence is available in this regard. However, based on records (obtained 130 years after his death), which describe his stay in a psychiatric hospital, it is concluded that Schumann was certainly diagnosed with syphilis. In this essay, I have discussed Schumann's creative work from syphilis infection to the onset of progressive paralysis, as a Schumann lover.