「潜水服は蝶の夢を見る」

「人間性」を失わない闘病生活

　患者本人の主観的な視点から映し出される1年と3カ月の物語．1997年3月に死去した世界的ファッション雑誌『ELLE』編集長の実話です．ジャン＝ドミニク・ボビー，通称ジャン＝ドーは，1995年12月，42歳の時に車の運転中に脳幹部（橋）出血のため3週間昏睡状態となりました．その後意識は完全に回復するのですがロックドイン症候群に陥っていることが判明します．自由に動くのは左目（眼球運動と瞬き）のみ．

　本作品はジャン＝ドーが1997年にフランスで出版した同名の本をもとに製作されました．言語療法士アンリエットの提案により，読み上げられたアルファベットの文字を瞬きで指定するという意思疎通方法が取られました．彼の20万回の瞬きを書き留めたのは出版社から派遣されたクロードです．非常に時間のかかる忍耐を要する方法で語られたジャン＝ドーの闘病生活と思いを，私たちは映画という媒体で追体験することができるのです．