前立腺全摘除術における膀胱尿道非縫合48例の検討

Clinical Study of 48 Prostatic Cancer Patients Undergoing Radical Retropubic Prostatectomy with "Balloon Catheter Traction Anastomosis".

　前立腺全摘除術において，膀胱尿道吻合にまったく針糸を使わない"balloon cathetertraction anastomosis"法を試みた。術後合併症として48例中1例（2.1％）に尿失禁がみられ，48例中18例（37.5％）に尿道狭窄がみられた（吻合部狭窄は29％）。しかし，これらは尿道ブジーあるいは内視鏡的切開で治癒できた。術中，もしも膀胱尿道縫合が困難なときは，本法は有用であると思われた。

We have devised "balloon catheter traction anastomosis" method without any anastomosis ligation of bladder neckand urethra in radical retropubic prostatectomy. For post-operative complications, urinary incontinence occurredonly in 1 of 48 cases (2.1%) but vesicourethral anastomoticstrictures occurred in 14 of 48 cases (29%). These condi-tions were easily treated with simple dilatation or opticalurethrotomy. If direct vesicourethral anastomosis is techni-cally difficult, "balloon catheter traction anastomosis" method has been found valuable.