「プロメテウス解剖学アトラス 解剖学総論／運動器系」―坂井 建雄，松村 讓兒 監訳

　『プロメテウス解剖学アトラス　解剖学総論/運動器系』はドイツThieme社が2004年から2006年にかけて出版した全3巻からなる肉眼解剖学の教科書の第1巻の邦訳である。タイトルからわかるように，第1巻は人体構造の中で特に運動器（骨と骨格筋）に焦点を当てたボリュームであり，続く第2巻が「頸部/胸部/腹部・骨盤」，第3巻が「頭部/神経解剖」として順次刊行される予定である。

　原著の巻頭言によれば，この本のタイトルであるプロメテウス（ギリシャ神話に登場する。人に火を伝えたことによりゼウスから罰を受けた神である）は「先に考える者」を意味し，医学教育においてこれまでになく「理想的な」解剖学アトラスを作成することを目標としたがゆえに，その名を冠したとのことである。