上強膜炎を伴った再発性多発性軟骨炎の1例

Episcleritis in a case of relapsing polychondritis

（展示257）　44歳女性がベタメタゾン点眼に反応しない左眼の上強膜炎で受診した。当初から上気道症状があり，CRPが強陽性であり，内科的に再発性多発性軟骨炎と診断された。ステロイドの全身投与で，上強膜炎と上気道症状はすみやかに軽快した。眼症状が全身疾患の早期診断と早期治療に寄与した症例である。

A 44-year-old female presented with episcleritis in her left eye which failed to respond to topical betamethasone. She showed laryngotracheal symptoms and elevated CRP value, resulting in the definitive diagnosis of relapsing polychondritis. Systemic corticosteroid resulted in rapid improvement of ocular and laryngotracheal symptoms. This case illustrates early diagnosis and treatment resulting from ocular manifestations of the disease.