単純型黄斑部出血を伴うlacquer crack lesion症例の検討

Macular hemorrhage in eyes with lacquer crack lesions

　単純型黄斑部出血を合併した　lacquer　crack lesion （以下L．C．）を有する13症例16眼について，出血後の経過を検討した。その結果，16眼中14眼（87.5％）において，L．C．の伸展がみられ，そのうち9眼では出血部位に一致してL．C．が形成されていた。したがって，L．C．における単純型出血はBruch膜複合体の断裂に伴って生じたものであり，L．C．の先行病変として単純型出血が重要であることが示唆された。さらに，L　C．の伸展とともに眼軸長の延長が観察されたことから，L．C．の成因として機械的伸展の関与が示唆された。

We evaluated the clinical course in 16 eyes, 13cases, with lacquer crack lesion with simplemacular hemorrhage. Elongation of lacquer cracklesion was observed in 14 eyes, 88%. The site of newappearance of lacquer crack coincited with that ofhemorrhage in 9 eyes. Retinal hemorrhage appear-ed to be secondary to breaks in the Bruch's mem-brane complex and, therefore, as precursor to thelacquer crack. We also observed elongation of theaxial length of the eyeball along with growth oflacquer crack in some instances.