新型両眼開放型手持ち自動屈折計

A new portable refractometer with both eyes open

　乳幼児や身体障害者を対象とし，学校検診での屈折スクリーニングにも使えるように，両眼開放下で測定できる手持ち自動屈折計（GR-M3）を4年前に作製した。処理の高速化と小型計量化を目的として，これを改良した自動屈折計（FR5000）を開発した。この本体重量は5.4kgで小型軽量化され，移動が容易になった。1回の測定時閻は0.49秒，連続9回の測定時間は5秒以下であり，以前の機種の1／3に短縮された。この結果，測定時に体動や眼球運動がある症例の測定が容易になった。

We developed, four years ago, a portable refractometer (GR-M3) intended for infants and handicapped persons. It could be used with both eyes of the examinee open. We now produced an improved version (FR5000) which is smaller in size and allows rapid measurement. It weighs 5.4 kg and easy to be carried. One measurement requires 0.49 second and consecutive 9 measurements are completed in less than 5 seconds. These features promise to facilitate refractometry in persons with unstable body position or irregular eye movements.