Werner症候群における白内障手術—晩発性眼内炎を経験して

Werner's syndrome and cataract surgery.:A case of late endophthalmitis after cataract operation

（1） Werner症候群で白内障手術を受け，術創に濾過瘢痕の形成を認めていた眼に，約10年後，感染性眼内炎を発症した症例を経験した。本症例に対し，硝子体吸引術および抗生剤の大量投与を行い，眼内炎は軽快したが，続発性網膜剥離のため視力の改善は得られなかったし。

（2）現在当院眼科にて経過が追跡されているWemer症候群無水晶体眼の症例を示した。この結果，本症候群のように術直後，術創癒合不全を起こす可能性のある症例に対しては，KPE手術のように小切開より行う手術方法が最適であると考えた。

A 52-year-old female with Werner's syndrome developed late endophthalmitis in her right eye. She had underwent intracapsular cataract extrac-tion on both eyes about 10 years ago. In her right eye, shallow anterior chamber developed 10 days after the operation and subsequently a filtering bleb was formed.

Pars plana vitrectomy was performed on the fourth day following the onset of inflammation us-ing balanced salt solusion with gentamicin. Endo-phthalmitis resolved but functional result was poor due to secondary retinal detachment.