視束管骨折に因る視束離断例

On a case of optic nurve lesion by optic canal fracture

　頭部外傷に際して視束管骨折を来す事は稀ではないが，この為に視束離断を来す事は珍らしいといわれている。

　私共は最近，顔面の外傷は軽微であるにも拘わらず，視力を忽ち喪失した症例に就いてX線撮影により，視束管の骨折を証明したので，開頭術を行つたところ，視東離断を確認した症例を経験したので報告する。

　Ein 24 jähriger Grubenarbeiter stieβ vor 5 Tage mit seinem Kopf gegen der Erde bei dem Radfahren in der Betrunkenheit, danach hat er seine Sehkraft des linken Auges verloren. Dann findet man die Reaktionslosigkeit seiner linken Pupille für das Licht und röntgenologisch die Sehnervskanalfraktr. Bei der Trepnanation und der Aufmeißelung des Sehnervskanals, wurde die Abschneidung des Sehnervs konstatiert.