先天性心臓疾患にみられた網膜チアノーゼの一例

Cyanosis retinae in congenital heart disease.

　先天性心臓疾患に際して全身チアノーゼを招来すると同時に網膜血管，殊に静脈の高度なる拡張チアノーゼ着色を呈する症状を，1863年，Lieb-reichが初めてCyanosis retinaeと命名して以来時汝その報告が見られ，その後，心臓障碍を伴わぬ真性赤血球増多症に於ても同様な所見が現われる事が知られ，我が国に於ても，広石氏^1）（1929）の報告第一例以来，追々その報告例をみているが，しかし全部でも未だ7例にすぎない。即ち真性赤血球増多症にみられる網膜チアノーゼとしては広石^1）（1929），大橋・岡田^2）（1938），太田^3）（1951）三氏の症例，心臓疾患によるものとしては野崎^4）（1931），浅田^5）（1934）（本例は後天性心臓弁膜疾患，殊に僧帽弁閉鎖不全症によると。）陳^6）（1939），黄^7）（1944）氏等の4例である。私共も最近，所謂Fallot四徴と思われる先天性心臓疾患々者の眼底に網膜チアノーゼを見出したのでここに追加報告する。

The signs of cyanosis retinae which was found in 18 yr. old female patient of tetralogy of Fallot were described. This case was compared with other cases reported previously. The findings of fundus were relatively slight but this has shown specific symptoms composed with poor vision, decreased and hardly improved vision by fatigue.