角膜小斑状混濁を合併したRelapsing Polychondritisの1例

A Case of Relapsing Polychondritis Associated with Corneal Dotted Opacities

緒言

　1923年にJaksch-Wartenhorstが手足の関節の腫脹，疹痛，耳介，鼻の変形を示した32歳の男性をPolychondropathiaとして報告した^1）。その後，1960年にカリフォルニア大学のPearsonは反覆性に起こる全身の軟骨の系統的疾患をRelapsing polychondritisとして総括することを提案した^2）。この反覆性多発性軟骨炎は耳鼻科的および呼吸系の障害から死亡することもまれではないため^3），耳鼻科および内科領域での報告は散見されるが，眼科医にとつてはきわめてまれな疾患である^4）。われわれは角膜実質表層の小斑状混濁，上強膜炎，漿液性虹彩炎という比較的特徴的な眼所見を呈したRelapsing poychonldri—tisの1症例を経験したので報告する。

A case was reported of relapsing polychond-rids associated with ocular involvement. The patient, sixteen-year-old boy, had been subjected to the tracheotomy owing to severe dyspnea, the most important complication of this disease. The ocular symptoms consisted of dotted opaci-ties in the superficial layer of corneal stroma and episcleritis as well as serous iritis. We can find as yet one paper on this disease in ophth-almological literatures of Japan. The ophthal-mologists should bear this disease in mind, because the first manifestation may sometimes occur in the eye.