外眼筋麻痺に対する眼球運動療法について

Muscle training for external ocular muscle palsies

I．緒言

　外眼筋麻痺は臨床上比較的多い疾患であるが，その原因，症状，経過は多種多様である。特にその原因は全く推定の域を出ないか，或は不明のままに終つてしまうことの方が多い。従つて最も重要である可き原因療法が適確に行えず，姑息療法対症療法が治療上大きな役割を演ずることになる。

　一方，整形外科その他の領域では，筋麻痺に対してはマッサージ，及び運動療法が甚だ重要視されている。しかるに眼科領域では「眼筋のマッサージ療法」が瀬戸により推賞されてはいたが^1），余り行なわれていない。吾々は外眼筋麻痺の治療を一層系統的に治療する必要を感じ，運動療法を併用し，その成績をまとめる機会が出来たのでここに報告する。

A total of 14 patients with external ocular muscle palsies were treated with muscle training.

Method: Under local anesthesia a suture is placed at limbus to pull the eyeball in the direction of the action of a palsied muscle, the patient being ordered to move actively his own eyes, and at the same time, the affected eye is pulled in the direction of the action of the paralysed muscle.

Of 14 patients, 12 showed good results and 2 had fair effects.

The significance of this method of muscle training is to prevent contracture of the di-rect antagonist as well as any secondary change in the muscles of the fellow eye.