垂直および水平の眼球運動の麻痺

Paralysis of vertical and horizontal eye movements

1．定義と用語

　視るための両眼の連合運動を「注視」と名づける。ドイツ語のBlick，英語のgaze，フランス語のregardに当たる。上下方向を垂直注視，左右方向を水平注視という。眼科では「見向き」が使われ始めた。私はかねてから左右視を「横目」，上方視を「上目」，下方視を，見下す意味にしか使わない「下眼」の「眼」を変えて「下目」と言っている。耳を通ずるとわかりいいので，会話や講義ではよく使い，ここでも適当にまぜて使う。文章が軽くなるからである。

Vertical gaze palsy as difined by Parinaud accompanied paralysis of convergence which, however, does not constitute an essential part of the syndrome.

Isolated upward gaze palsy is caused by bilateral lesions of the posterior commissure together withits interstitial nuclei.

Downward gaze palsy is produced by lesions of the bilateral oral Edinger-Westphal nuclei and retroflexed fasciculi as they pass dorso-medial to the red nuclei.