天草上島地域における白内障手術患者の翼状片

Incidence of pterygium in patients receiving cataract surgery in Amakusa Kamishima area

要約　目的：熊本県天草上島の居住者で白内障手術を受けた患者での翼状片の頻度。対象：2006年に上天草総合病院で白内障手術を受けた患者193名を対象とした。男性77名，女性116名で，年齢は50～95歳（平均77歳）であった。同じ時期に熊本市民病院で白内障手術を受けた患者155名を対象とした。結果：天草の患者群では男性17名18眼と女性25名33眼，合計42名（21.8％）に翼状片またはその手術跡があった。熊本の患者群では男性2名と女性1名の3名（1.9％）に片眼性の翼状片があり，天草の患者群に対し有意に少なかった（p＜0.001）。結論：天草上町の居住者で白内障手術を受けた患者での翼状片の頻度は，九州本土にある熊本の患者群よりも有意に多かった。

Abstract.　Purpose：To report the incidence of pterygium in patients receiving cataract surgery in Amakusa Kamishima Island. Cases：This retrospective study was made on 193 patients who were resident in Amakusa Kamishima Island and who received cataract surgery during 2006. The cases comprised 77 males and 116 females. The ages ranged from 50 to 95 years, average 77 years. Another series of 155 patients who received cataract surgery at Kumamoto Citizen Hospital served as control. Results：Pterygium was present in 51 eyes of 42 patients（21.8）. It was present in 3 patients（1.9）in the control. The difference was significant（p＜0.001）. Conclusion：Incidence of pterygium is significantly greater in persons living in Amakusa Kamishima Island than in those in Kumamoto in mainland Kyushu.