pavlíkとIlizarov

はじめに

　戦後50年間の整形外科の発展は目覚ましいものがあり，多くの輝かしい業績が挙げられている．独創的な技術の大部分はアメリカ，西ヨーロッパから輩出しているが，関節鏡などわずかなものを除くと，わが国が独自で開発したものは残念ながら余り見当たらない．一方，旧共産圏で開発された技術も同様に少ないが，その中にあって，世界的に素晴らしい貢献をしたものとして，チェコのPavlíkによるいわゆるRiemenbügel法と，旧ソ連のIlizarovによる創外固定法を挙げることができるであろう．お互いに両者は合い知ることなく他界したであろうが，両者に共通するのは情報に恵まれない地方で，独り黙々と長年の努力を重ねた結果の業績で，ノーベル医学賞に値するものと言っても過言ではないと思われる．ここに両者の独創性と，世界の整形外科にもたらした貢献について振り返ってみたい．